1 PHÚT HỌC THÀNH NGỮ – HỌC TIẾNG TRUNG MỖI NGÀY

📚 1 PHÚT HỌC THÀNH NGỮ – HỌC TIẾNG TRUNG MỖI NGÀY 🇨🇳✨

🌸 沉鱼落雁 (Chén yú luò yàn)

🔎 Nghĩa đen: Cá chìm, chim sa.

💡 Nghĩa bóng: Chỉ vẻ đẹp tuyệt trần, khiến thiên nhiên cũng phải “nghiêng mình”.

📖 Nguồn gốc thành ngữ:
Thành ngữ này bắt nguồn từ điển tích về những mỹ nhân nổi tiếng trong lịch sử Trung Hoa như 西施 (Xī Shī) và 王昭君 (Wáng Zhāojūn).

🌿 Tương truyền rằng:
✨ Tây Thi đẹp đến mức cá dưới nước nhìn thấy nàng cũng “quên bơi mà chìm xuống”.
✨ Vương Chiêu Quân khi đi qua sa mạc, chim trên trời nhìn thấy nàng cũng “mải ngắm mà sà xuống”.

💖 Chính vì vậy, người xưa dùng cụm “沉鱼落雁” để miêu tả vẻ đẹp khiến thiên nhiên cũng phải rung động.

💬 Ví dụ: 她真是沉鱼落雁的美女。
Tā zhēn shì chén yú luò yàn de měinǚ.
👉 Cô ấy đúng là một mỹ nhân tuyệt sắc.

🌱 Học tiếng Trung mỗi ngày một chút – tích lũy lâu dài sẽ tạo nên sự khác biệt!

📚Khóa học: HSK1 (theo chuẩn HSK 3.0)🔥
📅 Khai giảng: 30/03
🗓 Lịch học: Thứ 2 – 4 – 6
⏰ Thời gian: 17:45 – 19:15

✨ LỘ TRÌNH CHINH PHỤC HSK 3.0
✅ Hệ thống từ vựng theo chuẩn HSK 3.0
✅ Ứng dụng AI luyện phản xạ
✅ Rèn kỹ năng dịch thuật và diễn đạt
✅ Tips làm bài thi hiệu quả

🔥 Số lượng chỗ có hạn – đăng ký sớm để giữ lớp!
📩 Inbox ngay để được tư vấn và giữ chỗ
📞 Zalo: 0394 282 260 – 0899 533 474
🌐 Website: www.tiengtrung3c.com
📍 Địa chỉ: Ô 28, Lô F, Đường N2, KDC K8, Thanh Lễ, phường Phú Lợi, Tp Hồ Chí Minh