PHÂN BIỆT 会 & 知道

PHÂN BIỆT 会 & 知道

❓ PHÂN BIỆT 会 & 知道
👉 Đều dịch là “biết” nhưng NGHĨA & CÁCH DÙNG KHÁC NHAU HOÀN TOÀN ❗

Rất nhiều bạn học HSK nhầm 2 từ này, dùng sai là mất điểm liền đó 👀

🔹 1️⃣ 会 (huì) – BIẾT CÁCH LÀM / CÓ KỸ NĂNG
👉 Dùng khi nói về:
✔️ Biết làm một việc
✔️ Có kỹ năng / khả năng
✔️ Biết nói một ngôn ngữ

📌 Cấu trúc:
➡️ 会 + động từ

📘 Ví dụ:
我会说中文。
→ Tôi biết nói tiếng Trung.
她会开车。
→ Cô ấy biết lái xe.
我不会做这道题。
→ Tôi không biết làm câu này.

👉 会 = biết do học, luyện mà có 💪

🔹 2️⃣ 知道 (zhīdào) – BIẾT THÔNG TIN / BIẾT SỰ VIỆC
👉 Dùng khi nói về:
✔️ Biết thông tin
✔️ Biết sự thật
✔️ Biết người / biết chuyện

📌 Cấu trúc:
➡️ 知道 + thông tin / mệnh đề

📘 Ví dụ:
我知道他是谁。
→ Tôi biết anh ấy là ai.
你知道考试时间吗？
→ Bạn có biết thời gian thi không?
我不知道这件事。
→ Tôi không biết chuyện này.

👉 知道 = biết trong đầu, biết thông tin 🧠

❌ LỖI RẤT HAY GẶP TRONG HSK

❌ 我知道开车。
→ SAI ❌ (lái xe là kỹ năng)
✅ 我会开车。
→ ĐÚNG ✅

❌ 我会他是谁。
→ SAI ❌
✅ 我知道他是谁。
→ ĐÚNG ✅

🎯 MẸO NHỚ NHANH
👉 会 → biết LÀM
👉 知道 → biết THÔNG TIN

📌 Nhớ đúng 1 lần → dùng đúng cả đời 😄
📌 Lưu lại bài này để tránh mất điểm HSK nha!

👉 Muốn biết thêm nhiều kiến thức bổ ích khác, INBOX 3CWOW, tụi mình lo cho bạn từ A–Z 😌📩
📞 Zalo: 0394 282 260 – 0899 533 474
🌐 Website: www.tiengtrung3c.com
📍 Địa chỉ: Ô 28, Lô F, Đường N2, KDC K8, Hiệp Thành, Thủ Dầu Một, Bình Dương